(Forslag til retningslinjer, sterkt inspirert av Ubuntu-prosjektet)
Contents
Vær hensynsfull
Vårt arbeid vil bli brukt av andre mennesker, og vi igjen vil være avhengig av andres arbeid. Enhver beslutning vi tar vil påvirke våre brukere og andre bidragsytere, og vi bør ta de konsekvensene i betraktning når vi fatter beslutninger. FRISK har mange brukere og bidragsytere. Selv om det ikke er opplagt med en gang, vil våre bidrag til FRISK påvirke andres arbeid. For eksempel kan endringer i koden, infrastruktur, politikk, dokumentasjon og oversettelser under en utgivelse ha negativ effekt på andres arbeid.
Vis respekt
FRISK-miljøet og dens medlemmer skal behandle hverandre med respekt. Alle kan gjøre et verdifullt bidrag til FRISK. Vi kan ikke alltid være enige, men uenighet er ingen unnskyldning for dårlig oppførsel og dårlige manerer. Vi kan alle oppleve frustrasjon nå og da, men vi kan ikke la den frustrasjonen ende opp med et personlig angrep. Det er viktig å huske at i et miljø der folk føler seg ukomfortable eller truet ikke er et effektivt et. Vi forventer at alle medlemmer av FRISK-miljøet er respektfulle når de arbeider med andre bidragsytere, samt med folk utenfor FRISK og med våre brukere.
Vær samarbeidsvillig
Samarbeid er sentralt i FRISK-miljøet, og i fri programvare miljøet. Vi oppfordrer enkeltpersoner og lag innenfor eller utenfor FRISK-miljøet til å samarbeide. Dette samarbeidet reduserer overflødig arbeid, og forbedrer kvaliteten på vårt arbeid. Internt og eksternt, bør vi alltid være åpne for samarbeid. Der det er mulig, bør vi arbeide tett med andre prosjekter og andre i fellesskapet for fri programvare for å samordne vår innsats på alle områder. Vårt arbeid skal gjøres transparent, og vi bør involvere så mange interesserte parter så tidlig som mulig. Hvis vi bestemmer oss for å ta en annen tilnærming enn andre, vil vi la dem få vite tidlig, dokumentere vårt arbeid og informere andre jevnlig om fremgangen vår.
Når vi er uenige
Når vi er uenige rådslår vi oss med andre. Uenighet, både sosialt og teknisk, skjer hele tiden, og FRISK-miljøet er intet unntak. Det er viktig at vi løser uenigheter og ulike syn på en konstruktiv måte og med hjelp av FRISK-miljøet og prosessene der.
Når vi er usikre, ber vi om hjelp
Når vi er usikre ber vi om hjelp. Ingen vet alt, og ingen kan forventes å være perfekte i FRISK-miljøet. Man unngår mange problemer på veien ved å stille spørsmål. De som blir stilt spørsmål bør være lydhøre og hjelpsomme. Når du stiller et spørsmål, må du sørge for å gjøre det i et egnet forum.
Hvis en må trekke seg tilbake
Medlemmer i alle miljø kommer og går, og FRISK-miljøet er ikke annerledes. Når noen forlater prosjektet, helt eller delvis, ber vi om at de gjør det på en måte som minimerer avbruddet i prosjektet. Dette betyr at de bør fortelle folk at de trekker seg helt eller delvis, og gjøre grep for å sikre at andre kan fortsette der de slapp.
Adresselister og forumer
Adresselister og forumer er en viktig del av FRISK-miljøet. Disse etiske retningslinjene gjelder for din atferd i disse fora også. Følg disse retningslinjene i tillegg til de generelle etiske retningslinjer:
- Bruk en gyldig e-postadresse hvor direkte svar kan gis.
- Vennligst unngå flammekriger (flamewar), annen type dårlig oppførsel, personangrep og repeterende argumenter.
Kreditt og lisens
FRISK-miljøet sine etiske retninglinjer er lisensiert under http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ og inspirert av Ubuntu-prosjektet. Du kan bruke den for ditt eget prosjekt, og endre det om du vil, bare du lar andre bruke dine endringer og gi kreditt til Ubuntu-prosjektet og FRISK-miljøet.