This page is intended for documentation of the Gatherings FRISK organise or participate at organisational level for the Skolelinux-project in 2008. This page is intended for internal organisational use as documentation and will thus be in Norwegian.

Rapport for Skolelinux-samlinger i 2008

1. halvår 2008

Februar: - Narvik/Bjerkvik

http://www.friprogramvareiskolen.no/Gathering/2008-02-Narvik

Samlingen i Narvik/Bjerkvik ble gjennomført på Bjerkvik skole helgen 1. februar til søndag 3. februar. Før samlingen ble det på formiddagen fredag 1. februar holdt foredrag for lokalt interesserte fra skoleverket i regionen. Lokalt ansvarlige for samlingen, Viggo Fedreheim og Alf Tony Bätz sørget for å invitere til dette. På samlingen deltok 19 personer fra Norge, Tyskland og Spania. Trass dårlig vær var 17 av 19 ankommet alt fredag kveld og med ankomsten av de siste to i løpet av natten ble både lørdag og søndag fullt ut benyttet til samlingens formål: planlegging, testing og videre utvikling frem mot neste felles utgivelse av Skolelinux/Linex. I nett-arkivet for den internasjonale utviklingslisten for Skolelinux har flertallet av deltakerne skrevet en kort oppsummering av sitt arbeid på denne samlingen.

Disse deltok på samlingen:

• Morten Werner Forsbring
  Petter Reinholdtsen
  Knut Yrvin
  Trond Grefsrud
  Oisin Mackeown
  Holger Levsen
  Ronny Aasen
  Alf Tonny Bätz
  Andreas Tille
  Jürgen Leibner
  José L. Redrejo Rodríguez
  Finn-Arne Johansen
  Torbjørn V. Myhre
  Marcin Kot
  Håvard Korsvoll
  Anders Kringstad
  Ole-Anders Andreassen
  Hans Eidnes
  Viggo Fedreheim
  

April: - Extremadura/Spain

http://wiki.debian.org/DebianEdu/Extremadura2008

Mai: - Oslo

http://www.friprogramvareiskolen.no/Gathering/2008-05-Oslo

Denne samlinga var den første som først og fremst retta seg mot omsetjarar av fri programvare til norsk. Samlinga blei gjennomført på Sinsen skole i Oslo. Samlinga starta fredag 2. mai. Petter Reinholdtsen, Moren Werner og Håvard Korsvoll frakta utstyret vårt til skulen og klargjorde det på dagtid før samlinga starta. Klokka 18.00 var vi på plass og starta arbeidet. På fredagen deltok Petter Reinholdtsen, Aksel Bojer, Alf Tonny Bätz og Håvard Korsvoll. Vi jobba fram til klokka 20.00.

Laurdag starta vi rundt klokka 10.00. Det viste seg å vere problem med maskinvaren til ftp.skolelinux.org. Petter måtte innom universitetet og byte ut ein defekt harddisk og starte om maskina. I tillegg til dei fire som var med på fredag, var også Bjørn Steensrud og Bjørn Kvisli med denne dagen. Maskinproblema på starten av dagen gjorde at effektiviteten var litt låg på starten, men tok seg opp utover dagen.

Vi jobba fram til klokka 20.

Sundag starta vi også rundt klokka 10. Denne dagen deltok berre Alf Tonny, Petter og Håvard. Vi jobba fram til kl 16.

Arbeidsoppgåvene i løpet av helga varierte frå person til person.

Håvard

Jobba med omsetjing av KDE4 til nynorsk. Har også oppdatert omsetjing av debian-installer til nynorsk. Har vore ansvarleg for samlinga og gjort ein del praktisk for å få samlinga gjennomført.

Alf-Tonny

Jobba med dokumentasjon av Rosegarden.

Axel

Språkvask av KDE4 til bokmål.

Bjørn Steensrud

Omsetjing og språkvask av KDE4 til bokmål.

Bjørn Kvisli

Omsetjing og språkvask av KDE4 til bokmål.

Petter

.....

Estimert samla arbeidstid: 75 timar